A fictionalized version of comedian Jerrod Carmichael's Charlotte family tackles hot-button social topics head-on in front of a live studio audience.